•  

    准备草  preparing some hay


    拌 stir them up

    填 filling them


    吊  hanging them up


    山墙    the gable


    窗外  the out window view...

    抹灰 plastering

  •  

    吴福生家,现浇混凝土,夹在两个老房子间   The house of Wu brothers, casting the concrete on the spot, and sandwiched between two old houses.

     


    吴德生之家,吴福生的哥哥,家境困难,老伴去世,
    新房使用老房的小青瓦,旧窗,旧门。Ici, the house of Wu desheng, Wu fusheng's brother. His family is not in a good condition, especially after his spouse passed away....The new house used the green tiles of the old house, the old window and old door.

     还有唯一的女儿与他相依靠 .....But he stll has his only daughter with him, the only one to relay on..

  • 2009-05-14

    Tag:

    平常的日子 ordinary days

    除了读书,她们还喜欢打洞。。。Besides reading, they also like to making holes in the sands...

    还有篮球  And also playing basketball...

    读书也是一丝不苟   Hard-working kids, study so earnstly... 

    发书  distributing the books

    大家都有条有理   Everybody is in order.....

    有人忍不住了  But somebody can't help trying to find their favourite book

    局面开始失控  The situation started to get out of control a little bit...

    乱来  start to act recklessly..

    周晴同学   Zhouqing, she likes it

    有裂缝的墙  There are a lot of cracks on the wall....

  •  
     里坪的清晨  The moring in Liping...