• 我们的舞台  our stage


    坐席  seats


    全场爆满---里坪村民  It's full of villagers in LiPing.


    现场的歌声----很震撼  Singing at the scene was shocking sharp.

  •  



     
    里坪小学正在重建,
    同志们,我们要歌唱,我们要盖房。
     
    宣言一下
    理想进行时
     
    篝火
    音乐
    啤酒
    烧烤
    彻夜的聊
     
    总之
    希望远去的朋友们能再次相聚
    共饮一杯。。。

    Where the new school is under construction

    there the singing is heard

    My dear fellows

    sing along please, working shoulder to shoulder

    Let our manifesto be heard!

    our dream is goning far...

    bonfire

    music

    beer

    barbecue

    the chating continues all night long

    Dear friend,  you have left us, please do come back again

    drink with me again

    till we both are drunken in the mid of the night 


  • 基本完工    basically completed

     

    与一帆在工地住地    Yi fan and I were in the bedroom.

    榫接   tenoning

     

     

     


    传统拉大锯法  the traditional "saw gap" method

     
    夜空中的保护站  the protection station in the night sky

  • 搬料    Moving material

     


    起架         setting up







  •  


    斌建要走了,送我们到唐家河  After sending us, Bingo would leave QingChuan.


    上山途中胎暴   A tire exploded on his way up the mountain.


    爬山涉水  climbing & wading


    爬到山顶去盖科考站     Climbing to the peak to build research station.


    下雨,大家都精疲力尽   Rainning so heavy, we were exhausted.

    这是目的地,我们要在这个地方重建这座科考站  Destination--we'll rebuild the research station.

    取暖   warming up

    大家都在想象盖起来的样子
    Everyone imaged the good-looking station rebuilding a few days later.

    山上没电,运输困难,房子比较难盖。。。
    No electricity, difficult stransport...it's not an easy business.

    傍晚时分,山顶出现云海,有种想跳下去的冲动。。。
    Evening was coming,the sea of clouds emerged on the peak.A sudden impulse of jumping into this faery arosed in us...

    奚老师    Teacher Zhinong  Xi


    山景   beauty on the way


    鹏飞与小刘(唐家河保护站 的帅哥)

    Pengfei & Xiao liu( a handsome boy working at Tang Jiahe protection station)